Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego clavichordo canere non possum, sed ea potest.
i can't play the piano, but she can.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ait rex israhel ad iosaphat nonne dixi tibi quod non prophetaret iste mihi quicquam boni sed ea quae mala sun
and the king of israel said to jehoshaphat, did i not tell thee that he would not prophesy good unto me, but evil?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui conversus dixit petro vade post me satana scandalum es mihi quia non sapis ea quae dei sunt sed ea quae hominu
but he turned, and said unto peter, get thee behind me, satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of god, but those that be of men.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.