Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pondo sedecim milia septingentos quinquaginta siclos a tribunis et centurionibu
and all the gold of the offering that they offered up to the lord, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia
and methuselah lived after he begat lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quod cum vidisset rex moab praevaluisse scilicet hostes tulit secum septingentos viros educentes gladium ut inrumperet ad regem edom et non potuerun
and when the king of moab saw that the battle was too sore for him, he took with him seven hundred men that drew swords, to break through even unto the king of edom: but they could not.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fugeruntque syri a facie israhel et occidit david de syris septingentos currus et quadraginta milia equitum et sobach principem militiae percussit qui statim mortuus es
and the syrians fled before israel; and david slew the men of seven hundred chariots of the syrians, and forty thousand horsemen, and smote shobach the captain of their host, who died there.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: