Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opera sequuntur illos
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opera illorum sequuntur illos
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faciens sequuntur somnia in somnis
nightmares
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spiritualiter pereunt et multarum inde sequuntur pericula animarum
spiritually lost, many following the recovery
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
my sheep hear my voice, and i know them, and they follow me:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multas curas sequuntur somnia et in multis sermonibus invenitur stultiti
be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before god: for god is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alienum autem non sequuntur sed fugient ab eo quia non noverunt vocem alienoru
and a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec dicit dominus deus vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum et nihil viden
thus saith the lord god; woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum proprias oves emiserit ante eas vadit et oves illum sequuntur quia sciunt vocem eiu
and when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multas curas sequuntur somnia et in multis sermonibus invenitur stultiti ecclesiastes 5:3
for a dream comes through the multitude of business; and a fool's voice by a multitude of words. ecclesiastes 5:3
Última atualização: 2016-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
principes tui infideles socii furum omnes diligunt munera sequuntur retributiones pupillo non iudicant et causa viduae non ingreditur ad eo
thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
summis auspiciis rei publicae bohemicae universitas carolina nos rector unversitas et decanus faultatis rerum naturalium tenorem omnium quae sequuntur ratum praestamus lecturis
the highest level under the auspices of the czech republic,
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
and i heard a voice from heaven saying unto me, write, blessed are the dead which die in the lord from henceforth: yea, saith the spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque in praesentem diem morem sequuntur antiquum non timent dominum neque custodiunt caerimonias eius et iudicia et legem et mandatum quod praeceperat dominus filiis iacob quem cognominavit israhe
unto this day they do after the former manners: they fear not the lord, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law and commandment which the lord commanded the children of jacob, whom he named israel;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: