Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si bona puella eris iam cognosces
if you will be a good girl, you will learn soon.
Última atualização: 2016-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o fortunatos nimium, sua si bona norint agricolas
o too happy farmers, if they knew their own good.
Última atualização: 2014-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui ait ad illam quasi una de stultis locuta es si bona suscepimus de manu domini quare mala non suscipiamus in omnibus his non peccavit iob labiis sui
but he said unto her, thou speakest as one of the foolish women speaketh. what? shall we receive good at the hand of god, and shall we not receive evil? in all this did not job sin with his lips.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o fortunatos nimium, sua si bona norint agricolas agricolas, quibus ipsa, procul discordibus armis, fundit humo facilem vietum justissima tellus!
o too happy farmers, if they knew their own good.
Última atualização: 2017-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: