Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si diligitis me mandata mea servat
if ye love me, keep my commandments.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canisne interficere me?
please
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scio quia filii abrahae estis sed quaeritis me interficere quia sermo meus non capit in vobi
i know that ye are abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et si diligitis eos qui vos diligunt quae vobis est gratia nam et peccatores diligentes se diligun
for if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunc autem quaeritis me interficere hominem qui veritatem vobis locutus sum quam audivi a deo hoc abraham non feci
but now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which i have heard of god: this did not abraham.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: