Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ab auditione mala non timebit
in always be remembered
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in memoria aeterna erit justus: ab auditione mala non timebit
he will be righteous in eternal memory: he will not be afraid of hearing evil
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in memoria aeterna erit iustus ab auditione mala non timebit paratum cor eius sperare in domin
the works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis non timebit domine et magnificabit nomen tuum quia solus pius quoniam omnes gentes venient et adorabunt in conspectu tuo quoniam iudicia tua manifestata sun
who shall not fear thee, o lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit quasi lignum quod transplantatur super aquas quod ad humorem mittit radices suas et non timebit cum venerit aestus et erit folium eius viride et in tempore siccitatis non erit sollicitum nec aliquando desinet facere fructu
for he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: