Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cor meum tibi est
my heart is with you
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum tibi semper
i always in my heart
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum tibi offero domine
i offer you my heart
Última atualização: 2018-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum tibi devotum est in aeternum.
forever my heart is devoted to you.
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondens illi iesus dixit quid vis tibi faciam caecus autem dixit ei rabboni ut videa
and jesus answered and said unto him, what wilt thou that i should do unto thee? the blind man said unto him, lord, that i might receive my sight.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait saul peccavi revertere fili mi david nequaquam enim ultra male tibi faciam eo quod pretiosa fuerit anima mea in oculis tuis hodie apparet quod stulte egerim et ignoraverim multa nimi
then said saul, i have sinned: return, my son david: for i will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, i have played the fool, and have erred exceedingly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: