Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si non viribvs
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si polluta non fuerit erit innoxia et faciet libero
and if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem si non tenuit
english
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si non nobis, quis?
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si non est, unde bonum
if god is bad
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si non erro me laudant
, what am i to answer
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si non confectus, non reficiat
if it is not broken, do not fix it
Última atualização: 2017-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si non nunc quando pronunciation
if not now pronunciation
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si non consentis, pestilentia incidaris
may you be smitten if you do not conform
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saepe erramus si non monetis
often err
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e longinquo contemplari, si non nocet
what has happened
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me lauda si non erro amabo te
i love you err praise sinon
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis anima quae adflicta non fuerit die hoc peribit de populis sui
for whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etiam si duobus milibus annis vixerit et non fuerit perfruitus bonis nonne ad unum locum properant omni
yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si sedes non is si non sedes is
if the seat is not whether it nonsed
Última atualização: 2018-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspergetur ex hac aqua die tertio et septimo et sic mundabitur si die tertio aspersus non fuerit septimo non poterit emundar
he shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quo modo possum intelligere, si non alquimia ostenderit mihi
how can i do what you complain about?
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si non viatores fragmen panibus, ego autem fame conficissemus.
how
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si pilorum color non fuerit inmutatus nec humilior plaga carne reliqua et ipsa leprae species fuerit subobscura recludet eum septem diebu
but if the priest look on it, and, behold, there be no white hair in the bright spot, and it be no lower than the other skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si non se continent nubant melius est enim nubere quam ur
but if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: