Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non diligit me
love me not
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis voluptas cum me?
so, will you make out with me?
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus diligit me et servat
deus te diligit, et sic ego
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui diligit me, quia ego sum:
love me for who i am
Última atualização: 2014-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce ego ad aliquids diligit me
i am going to love me and
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis suadente
if anyone is persuaded by the devi
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jesus diligit me v. in hoc cognóvi
jesus loves me
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis suadente diabolo
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum ostium si quis introierit
i am the door: if any man enter in, he
Última atualização: 2017-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu vere diligit me solum et non agens, sicut amas me
why you broke my heart😭
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nolite diligere mundum neque ea quae in mundo sunt si quis diligit mundum non est caritas patris in e
love not the world, neither the things that are in the world. if any man love the world, the love of the father is not in him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis autem contristavit non me contristavit sed ex parte ut non onerem omnes vo
but if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that i may not overcharge you all.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis non amat dominium lesum sit anathema marantha
if anyone does not love
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum panis vivus qui de caelo descendi si quis
i am the living bread which came down from
Última atualização: 2020-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis autem in verbo non offenderit hic perfectus est vir
if anyone, however, should not offend in word, the same is a perfect man,
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis voluerit voluntatem eius facere cognoscet de doctrina utrum ex deo sit an ego a me ipso loqua
if any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god, or whether i speak of myself.
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri
he that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the father's which sent me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente
and whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis inter vos videtur sapiens esse, sultis fiat, ut sit sapiens
english
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si quis autem videtur contentiosus esse nos talem consuetudinem non habemus neque ecclesiae de
but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: