Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sicut
blooms magdalense
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut ego
so that i
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut aliis
sicut aliis
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fumus incendium praenuntiat
humo del fuego, predijo
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi fumus, ibi ignis
where there's smoke, there's fire
Última atualização: 2018-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolor sicut dolor meus
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut deficit fumus deficiant sicut fluit cera a facie ignis sic pereant peccatores a facie de
let the people praise thee, o god; let all the people praise thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et aperuit puteum abyssi et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae et obscuratus est sol et aer de fumo pute
and he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi palam locuti fumus, ibi nihil diximus.
put the tablet on the side
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idcirco erunt quasi nubes matutina et sicut ros matutinus praeteriens sicut pulvis turbine raptus ex area et sicut fumus de fumari
therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de naribus eius procedit fumus sicut ollae succensae atque ferventi
who hath prevented me, that i should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
levate in caelum oculos vestros et videte sub terra deorsum quia caeli sicut fumus liquescent et terra sicut vestimentum adteretur et habitatores eius sicut haec interibunt salus autem mea in sempiternum erit et iustitia mea non deficie
lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: