Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suae
to be left to
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominae suae
lady
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anno aetatis suae
dead
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus domus suae
the owner of his house
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christi suae potestate esse
to control
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quisque suae fortunae faber
every man is the architect of his own fortune
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claves raedae suae quaerit.
she is looking for her car keys.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivit et est vitae ipse suae
english
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
constituit eum dominus domus suae
the owner of the house
Última atualização: 2018-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infrascripto hoc contractu animae suae amittat
undersigned hereby forfeits their soul to holder of contract
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir novi multos flores amicae suae dedit
he gave his friend a man of many flowers
Última atualização: 2016-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
all the days that he separateth himself unto the lord he shall come at no dead body.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
,mulier familiae suae et caput et finis est
famiglie della donna della testa e alla fine del
Última atualização: 2018-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
constituit eum dominum domus suae et principem omnis possessionis sua
the young lions roar after their prey, and seek their meat from god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est autem cum sacerdotio fungeretur in ordine vicis suae ante deu
and it came to pass, that while he executed the priest's office before god in the order of his course,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anno tricesimo tertio aetatis suae iesus amilitibus romanis necatus est.
roman soldiers and boldness was costantia
Última atualização: 2015-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et convertet faciem suam ad imperium terrae suae et inpinget et corruet et non invenietu
then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut egressus est nudus de utero matris suae sic revertetur et nihil auferet secum de labore su
the same way that the man comes out of his mother's uter, in the same way will return withholding nothing out of fruit of his labor.but those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and there is nothing in his hand.
Última atualização: 2015-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suae quisque mercedis, nullo discrimine, cum pari opera convenientis potestatem habet.
everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: