Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bregans canisque in ordine stabant
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in ordine ad finem temporum spritua
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est autem cum sacerdotio fungeretur in ordine vicis suae ante deu
and it came to pass, that while he executed the priest's office before god in the order of his course,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
statui in loco post murum per circuitum populum in ordine cum gladiis suis et lanceis et arci
therefore set i in the lower places behind the wall, and on the higher places, i even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de caelo dimicatum est contra eos stellae manentes in ordine et cursu suo adversum sisaram pugnaverun
they fought from heaven; the stars in their courses fought against sisera.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
steteruntque in ordine suo iuxta dispositionem et legem mosi hominis dei sacerdotes vero suscipiebant effundendum sanguinem de manibus levitaru
and they stood in their place after their manner, according to the law of moses the man of god: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the levites.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et constituit iuxta dispositionem david patris sui officia sacerdotum in ministeriis suis et levitas in ordine suo ut laudarent et ministrarent coram sacerdotibus iuxta ritum uniuscuiusque diei et ianitores in divisionibus suis per portam et portam sic enim praeceperat david homo de
and he appointed, according to the order of david his father, the courses of the priests to their service, and the levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of every day required: the porters also by their courses at every gate: for so had david the man of god commanded.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abstulit quoque equos quos dederant reges iudae soli in introitu templi domini iuxta exedram nathanmelech eunuchi qui erat in farurim currus autem solis conbusit ign
and he took away the horses that the kings of judah had given to the sun, at the entering in of the house of the lord, by the chamber of nathan-melech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: