Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ancilla est pulchra
the maid is beautiful
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puella est pulchra.
the girl is beautiful.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on satis est pulchra
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ita, puella est pulchra.
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puella quam amo est pulchra
the girl that i love
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italia est pulchra terra.
italy is a beautiful land.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita est pulchra frui vivere, amare
life is beautiful, enjoy life, love
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dormitabo aut mandata on satis est pulchra
fall asleep mandates
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in bethel non adicies ultra ut prophetes quia sanctificatio regis est et domus regni es
but prophesy not again any more at bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loqueris si vis me flere dolendum est dormitabo aut mandata on satis est pulchra ridentibus adrident ita ridebo
speak, i pray thee, if thou wilt weep for me, i will lie down, or the commandments, are sufficient: they that laugh, let them laugh, so i will laugh.
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad quem ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuu
and joab said unto him, thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings another day: but this day thou shalt bear no tidings, because the king's son is dead.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debet indui vestibus regiis et inponi super equum qui de sella regis est et accipere regium diadema super caput suu
let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loqueris si vis me flere dolendum est tlephe vel peleu male si ipsi dormitabo aut mandata on satis est pulchra ridentibus adrident, ita ridebo
if you want to talk to me crying with grief
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loqueris si vis me flere, dolendum est telphe vel peleu male si ipsi dormita bo aut mandata on satis est pulchra ridentibus adrident, ita ridevo
when speaking, show compassion with those who listen, otherwise they shall ignore you or laugh
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: