Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pyladea
the permanence experienced when an old friend greets you as if nothing has changed.
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spem
cut back the long hope in
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per spem
skrze naději
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praeter spem
preter spem
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
novam spem,
long neck
Última atualização: 2019-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spes contra spem
hope against all odds
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fidem spem caritatem
increase our faith, hope, love
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
spem, caritatem, nec te
hope nor love thee
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concedo tibi spem extremam
but it is not this,
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod hostes spem non habent
that the enemies do not have the hope of
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hostes spem non habent.”
you should not make peace,
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relinquite omnen spem vos qui intratis
leave all hope you who go in
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spem omnem desere, qui hic retis
abandon all hope, ye who enter here
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spem dedi populo et nullam mihi reservavi
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spem dedi populo, et nullam mihi reservavi
hope of the flock
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habentes igitur talem spem multa fiducia utimu
seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vitae summa brevis spem nos vetat incohare longam
vitae summa brevis spem nos vetat incohare longam
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
latin spem dedi populo et nullam mihi reservavi
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu
seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur deus ante tempora saeculari
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised before the world began;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: