Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spero bene
i hope all is well in time
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me habeo bene
i am well. i am doing well.
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bene et in exitium
prosper from ruin
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fumus bene et saepe
smoke and be free
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vivus et fui mortuus et ecce sum vivens in saecula saeculorum et habeo claves mortis et infern
i am he that liveth, and was dead; and, behold, i am alive for evermore, amen; and have the keys of hell and of death.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qoud est ad finem mundi, ut sentio bene et nobis scire
and we know
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut sit tibi bene et filiis tuis post te cum feceris quod placet in conspectu domin
thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anima quae iuraverit et protulerit labiis suis ut vel male quid faceret vel bene et id ipsum iuramento et sermone firmaverit oblitaque postea intellexerit delictum suu
or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: