Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
effūsum est oleum in strāta.
immediately oil was poured into the bed.
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cicinum oleum in capsulis
castor oil capsule
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibu
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thesaurus desiderabilis et oleum in habitaculo iusti et inprudens homo dissipabit illu
there is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec dicit dominus deus quia effusum est aes tuum et revelata est ignominia tua in fornicationibus tuis super amatores tuos et super idola abominationum tuarum in sanguine filiorum tuorum quos dedisti ei
thus saith the lord god; because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ephraim pascit ventum et sequitur aestum tota die mendacium et vastitatem multiplicat et foedus cum assyriis iniit et oleum in aegyptum fereba
ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the assyrians, and oil is carried into egypt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: