Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magister cuique discipulo
we know what to do?
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego cum discipulo meo loquor.
i'm speaking with my student.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magister librum discipulo debit
this teacher
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magistri linguae latinea omni discipulo
to all the students and teachers of latin
Última atualização: 2017-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi ordo deficit nulla virtus sufficit
where the order fails, no virtues survive
Última atualização: 2016-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ita quodque vocabulum cuiusque sententiae a discipulo legitur.
e che il nome del discepolo, di ciascuno così si legge dalla frase.
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei philippus domine ostende nobis patrem et sufficit nobi
philip saith unto him, lord, shew us the father, and it sufficeth us.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su
then saith he to the disciple, behold thy mother! and from that hour that disciple took her unto his own home.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum adpropinquassent hierosolymis et venissent bethfage ad montem oliveti tunc iesus misit duos discipulo
and when they drew nigh unto jerusalem, and were come to bethphage, unto the mount of olives, then sent jesus two disciples,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait sufficit mihi si adhuc ioseph filius meus vivit vadam et videbo illum antequam moria
and israel said, it is enough; joseph my son is yet alive: i will go and see him before i die.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et facto ibi aliquanto tempore profectus est perambulans ex ordine galaticam regionem et frygiam confirmans omnes discipulo
and after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of galatia and phrygia in order, strengthening all the disciples.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est autem cum apollo esset corinthi ut paulus peragratis superioribus partibus veniret ephesum et inveniret quosdam discipulo
and it came to pass, that, while apollos was at corinth, paul having passed through the upper coasts came to ephesus: and finding certain disciples,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit mihi sufficit tibi gratia mea nam virtus in infirmitate perficitur libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis ut inhabitet in me virtus christ
and he said unto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest upon me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et perrexit in desertum via unius diei cumque venisset et sederet subter unam iuniperum petivit animae suae ut moreretur et ait sufficit mihi domine tolle animam meam neque enim melior sum quam patres me
but he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, it is enough; now, o lord, take away my life; for i am not better than my fathers.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--message , -m uteris electas litteras ut litteras ad password petendam. utendum est modo si --description non sufficit
--message , -m replace the standard message shown to ask for password for the argument passed to the option. only use this if --description does not suffice.
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: