Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sum et ero
i am who i am;
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum et moritom
i am and i will d
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus ego sum et in fide
faith
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felis sum et ad furandum veni
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum, et de semine regio
of royal blood
Última atualização: 2016-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mors factus sum et vastato mundorum
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sum id quod sum et id totum est quod sum
take it all
Última atualização: 2018-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt
i'm all yours
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo sum et nihil humanum a me alienum puto
i am a man and nothing human is foreign to me
Última atualização: 2018-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bero huius fabulae sum et me servae necesse non
i will keep my story
Última atualização: 2018-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia dixit iob iustus sum et deus subvertit iudicium meu
for job hath said, i am righteous: and god hath taken away my judgment.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bero huius fabulae sum, et me servare necesse non est
импульс этой игры, и нет необходимости для меня, чтобы сохранить
Última atualização: 2018-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intuitus sum et non erat homo et omne volatile caeli recessi
i beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc in eorum canticum versus sum et factus sum eis proverbiu
and now am i their song, yea, i am their byword.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et conversus sum et levavi oculos meos et vidi et ecce volumen volan
then i turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memor fui dei et delectatus sum exercitatus sum et defecit spiritus meus diapsalm
thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
advena sum et peregrinus apud vos date mihi ius sepulchri vobiscum ut sepeliam mortuum meu
i am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that i may bury my dead out of my sight.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puer delicatus impendio temporis vobiscum sum, et non sum off terram ad somnia.
i am not i,
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicen
hear; for i will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
priora ex tunc adnuntiavi et ex ore meo exierunt et audita feci ea repente operatus sum et venerun
i have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and i shewed them; i did them suddenly, and they came to pass.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: