Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pauci superbi
few, proud
Última atualização: 2015-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iram pande mihi pelidae, diua, superbi.
anger;
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eundum est delphos filiis tarquini superbi
go to
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi
thy throne is established of old: thou art from everlasting.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi
better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbi
that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi
behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absconderunt superbi laqueum mihi et funes extenderunt in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt mihi diapsalm
such knowledge is too wonderful for me; it is high, i cannot attain unto it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erunt homines se ipsos amantes cupidi elati superbi blasphemi parentibus inoboedientes ingrati scelest
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idcirco haec dicit dominus ecce ego cogito super familiam istam malum unde non auferetis colla vestra et non ambulabitis superbi quoniam tempus pessimum es
therefore thus saith the lord; behold, against this family do i devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit azarias filius osaiae et iohanan filius caree et omnes viri superbi dicentes ad hieremiam mendacium tu loqueris non misit te dominus deus noster dicens ne ingrediamini aegyptum ut habitetis illu
then spake azariah the son of hoshaiah, and johanan the son of kareah, and all the proud men, saying unto jeremiah, thou speakest falsely: the lord our god hath not sent thee to say, go not into egypt to sojourn there:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: