Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
surge, ,occide et manduca
arise, stone, kill and eat
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et facta est vox ad eum surge petre et occide et manduc
and there came a voice to him, rise, peter; kill, and eat.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audivi autem et vocem dicentem mihi surgens petre occide et manduc
and i heard a voice saying unto me, arise, peter; slay and eat.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin autem comedere volueris et te esus carnium delectarit occide et comede iuxta benedictionem domini dei tui quam dedit tibi in urbibus tuis sive inmundum fuerit hoc est maculatum et debile sive mundum hoc est integrum et sine macula quod offerri licet sicut capream et cervum comede
notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the lord thy god which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: