Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forte
always a chance
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne forte
lest at any time the site
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forte tene manu
hold with a firm hand.
Última atualização: 2014-06-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
forte et veritas
chance and the truth
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
forte animo estote
be of good cheer
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miles forte incidit.
the soldier acted bravely.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesar adsum iam forte
i, caesar by chance was here already
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
forte adiuvat animus paratus
chance favours the prepared mind
Última atualização: 2019-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignarus ea quae jam forte didiceram
ignorant of what i already knew
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesar adsum iam forte pompei aderat
caesar adsum iam forte pompei aderat
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
caesar adsum iam forte, brutus aderat
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
forte potuit sed non legitur eo usus fuisse
he could, but he is not known to have been, perhaps, the use of him,
Última atualização: 2018-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe
he putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo enim fere saltat sobrius, nisi forte insanit.
no one dances sober, unless he is insane.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diem videre non poterant lucernam forte poterant tolerare
i am a debtor to the greeks and barbarians
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amici pauci quos paraveram, forte me in foro convenerunt
how are you doing today
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forte vivos degluttissent nos cum irasceretur furor eorum in no
have mercy upon us, o lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
but they said, not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne accuses servum ad dominum suum ne forte maledicat tibi et corrua
accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne forte bibat et obliviscatur iudiciorum et mutet causam filiorum pauperi
lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: