Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tempus est umbra in mente
time is a shadow in the mind
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umbra in lege
the shade and read
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umbra in perpetua
in the perpetual shadow of the night
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in mente et corde
mind and heart
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
umbra in box no ‘tis
death, and out of the shade
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde,in anima, in mente
at the heart of the life of the mind
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogitavi dies antiquos et annos aeternos in mente habu
a dead kings peace
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc autem testamentum quod testabor ad illos post dies illos dicit dominus dando leges meas in cordibus eorum et in mente eorum superscribam ea
this is the covenant that i will make with them after those days, saith the lord, i will put my laws into their hearts, and in their minds will i write them;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: