Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quia non
i have a job
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia non potest
ever vigilant
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego quia non possum
i can do that i will not
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio enim quia non scitis
ich weiß, dass wir eine nicht wissen,
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia non est qui eripiat
save me
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia non inimicis meis deus misereatur
may god have mercy on my enemies, because i won't
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quare quia non diligo vos deus sci
wherefore? because i love you not? god knoweth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus meus, quia non sum in misericordia mea,
when my strength fails, others will lift me
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de peccato quidem quia non credunt in m
of sin, because they believe not on me;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barbarus hic ego sum, quia non intelligor illis
i am here, i will be a foreigner, quiz, not understood them,
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 62
Qualidade:
Referência:
sed vos non creditis quia non estis ex ovibus mei
but ye believe not, because ye are not of my sheep, as i said unto you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fian
verily i say unto you, this generation shall not pass away, till all be fulfilled.
Última atualização: 2014-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et hoc scientes tempus quia hora est iam nos de somno surgere nunc enim propior est nostra salus quam cum credidimu
and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
and he confessed, and denied not; but confessed, i am not the christ.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondit mulier et dixit non habeo virum dicit ei iesus bene dixisti quia non habeo viru
the woman answered and said, i have no husband. jesus said unto her, thou hast well said, i have no husband:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: