Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tempus tantum nostrum est
only time is ours.
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia aliena sunt tempus tantum nostrum est
all things are alien to us, only time is ours.
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nostrum est
(is) ours
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec iter nostrum est
iter nostrum est
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fatum nostrum est.
it is our destiny.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lampada tradere nostrum-est
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nostrum est sox nostrum silclum
my bond is our word
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in consiliis nostris, fatum nostrum est
it is our fate on our own plans
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ille ad lūciam vertit. “salve . . . “ “lūcia. sum lūcia acilius.” “ita vērō, lūcia. amāvistī catullum nostrum? est poēta novissimus. videō libellum in manū. tulistī nōbīs poēticam?” rogāvit ille. “tē amābō, lege nōbīs.”
he turns to the latest news. "good afternoon. . . "" light. i am a light acilius. " "yes, lucia. i loved catulllus us? is a poet last. see certificate in hand. tulistī poetic? " asked he may be. "my mind, read us."
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível