Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
expellet eum de luce in tenebras et de orbe transferet eu
he shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et de sion tuere eos
c / and from sion protect them
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de pecunia et de fama
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misit tenebras et obscuravit et non exacerbavit sermones suo
that thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de hominibus sedecim milibu
and sixteen thousand persons;)
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum, et de semine regio
of royal blood
Última atualização: 2016-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de lebna castrametati sunt in ress
and they removed from libnah, and pitched at rissah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rites d'entree et de sortie
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per diem incurrent tenebras et quasi in nocte sic palpabunt in meridi
they meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de erroribus nocturnis et de semine diabolorum
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de sacerdotibus idaia filius ioarib iachi
of the priests: jedaiah the son of joiarib, jachin.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricola
but the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de filiis bebai iohanan anania zabbai athala
of the sons also of bebai; jehohanan, hananiah, zabbai, and athlai.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de filiis erem eliezer iesue melchias semeias symeo
and of the sons of harim; eliezer, ishijah, malchiah, shemaiah, shimeon,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vel liberate me de manu hostis et de manu robustorum eruite m
or, deliver me from the enemy's hand? or, redeem me from the hand of the mighty?
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
et de cantoribus eliasub et de ianitoribus sellum et telem et ur
of the singers also; eliashib: and of the porters; shallum, and telem, and uri.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
probet autem se ipsum homo et sic de pane illo edat et de calice biba
but let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de filiis zethua helioenai eliasib mathania et ierimuth et zabeth et aziz
and of the sons of zattu; elioenai, eliashib, mattaniah, and jeremoth, and zabad, and aziza.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det tibi deus de rore caeli et de pinguedine terrae abundantiam frumenti et vini:
therefore god give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
Última atualização: 2012-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de vestimento quid solliciti estis considerate lilia agri quomodo crescunt non laborant nec nen
and why take ye thought for raiment? consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: