Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gravior -or -us
gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um heavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensome;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolor animi multo gravior est quam corporis
the pain of the mind is much severer than that of the body.
Última atualização: 2016-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolor animi morbus gravior est quam dolor corporis
pain disease more severe than physical
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quasi harena maris haec gravior appareret unde et verba mea dolore sunt plen
for now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sequitur clades, forte an dolo principis incertum nam utrumque auctores prodidere sed omnibus quae huic urbi per violentiam ignium acciderunt gravior atque atrocior. ! initium in ea parte circi ortum quae palatino caelioque montibus contigua est, ubi per tabernas, quibus id mercimonium inerat quo flamma alitur, simul coeptus ignis et statim validus ac vento citus, longitudinem circi corripuit; neque enim domus munimentis saeptae vel templa muris cincta aut quid aliud morae interjacebat. impetu p
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: