A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quae in ceduallam iuvenem nullo modo dici possunt, quia non misi tribus annis
which in cedwalla can be said in no way to a young man, because i have not sent three years.
Última atualização: 2024-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vixitque sale postquam genuit eber quadringentis tribus annis et genuit filios et filia
and salah lived after he begat eber four hundred and three years, and begat sons and daughters.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vixitque arfaxad postquam genuit sale trecentis tribus annis et genuit filios et filia
and arphaxad lived after he begat salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tribus annis regnavit in hierusalem nomenque matris eius michaia filia urihel de gabaa et erat bellum inter abia et hieroboa
he reigned three years in jerusalem. his mother's name also was michaiah the daughter of uriel of gibeah. and there was war between abijah and jeroboam.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et constituit eis rex annonam per singulos dies de cibis suis et de vino unde bibebat ipse ut enutriti tribus annis postea starent in conspectu regi
and the king appointed them a daily provision of the king's meat, and of the wine which he drank: so nourishing them three years, that at the end thereof they might stand before the king.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et nunc locutus est dominus dicens in tribus annis quasi anni mercennarii auferetur gloria moab super omni populo multo et relinquetur parvus et modicus nequaquam multu
but now the lord hath spoken, saying, within three years, as the years of an hireling, and the glory of moab shall be contemned, with all that great multitude; and the remnant shall be very small and feeble.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facta est quoque fames in diebus david tribus annis iugiter et consuluit david oraculum domini dixitque dominus propter saul et domum eius et sanguinem quia occidit gabaonita
then there was a famine in the days of david three years, year after year; and david inquired of the lord. and the lord answered, it is for saul, and for his bloody house, because he slew the gibeonites.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium domini et mortem versari in terra et angelum domini interficere in universis finibus israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit m
either three years' famine; or three months to be destroyed before thy foes, while that the sword of thine enemies overtaketh thee; or else three days the sword of the lord, even the pestilence, in the land, and the angel of the lord destroying throughout all the coasts of israel. now therefore advise thyself what word i shall bring again to him that sent me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.