Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu autem, domine nostrum miserere nobis
but you, lord have mercy on us
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu autem, auditores miserere nobis
but my mercy on us
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu autem domine
you, o lord,
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miserere nobis
have mercy on us
Última atualização: 2016-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
domine deus filius patris miserere nobis
señor dios hijo del padre ten piedad de nosotros
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine deus, filius patris miserere nobis
god, lamb of god,
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus miserere nobis
español
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu autem domine miserere mei et resuscita me et retribuam ei
withhold not thou thy tender mercies from me, o lord: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christus miserere nobis
christ have mercy
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu autem, altissimus in aeternum domine
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil te autem domine
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor jesu eukaristiki miserere nobis
heart mercy on us
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miserere nobis et totius mundi
tenha misericórdia de nós e de todo o mundo
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christe, fili dei vivi, miserere nobis
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu autem, stella,
im a star
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor jesu fons vitae et sanctitatis miserere nobis
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sedes ad dexteram patris, miserere nobis
he sits at the right hand of the father;
Última atualização: 2018-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu autem domine in aeternum permanebis solium tuum in generatione et generation
thou, o lord, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: