Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hecubam reginam
español
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reginam habemus.
you live in the city
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videsne reginam?
do you see a queen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus reginam servet
god save the queen
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reginam amant filiae
the queen loves
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salvam fac reginam, o domine
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in christo rege per mariam reginam
français
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incolam et reginam puella et femina laudant
queen inhabitants of the girl and the woman praise
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in via sacra multi carri reginam et captivos e pugna magna portaverunt.
on the sacred way many wagons carried the queen and her captives in a great battle.
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rex sedet in vertice caveat ruinam! nam sub axe legimus hecubam reginam
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut introducerent reginam vasthi coram rege posito super caput eius diademate et ostenderet cunctis populis et principibus illius pulchritudinem erat enim pulchra vald
to bring vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque vidisset hester reginam stantem placuit oculis eius et extendit contra eam virgam auream quam tenebat manu quae accedens osculata est summitatem virgae eiu
and it was so, when the king saw esther the queen standing in the court, that she obtained favour in his sight: and the king held out to esther the golden sceptre that was in his hand. so esther drew near, and touched the top of the sceptre.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex autem surrexit iratus et de loco convivii intravit in hortum arboribus consitum aman quoque surrexit ut rogaret hester reginam pro anima sua intellexit enim a rege sibi paratum malu
and the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and haman stood up to make request for his life to esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui cum reversus esset de horto nemoribus consito et intrasset convivii locum repperit aman super lectulum corruisse in quo iacebat hester et ait etiam reginam vult opprimere me praesente in domo mea necdum verbum de ore regis exierat et statim operuerunt faciem eiu
then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and haman was fallen upon the bed whereon esther was. then said the king, will he force the queen also before me in the house? as the word went out of the king's mouth, they covered haman's face.
Última atualização: 2013-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mox hercules magnis cum copiis ad terram amazonum advenit. statim nuntium ad reginam misit et balteum rogavit. regina, quod de virtute herculis iam audiverat, balteum5 ei tradere cupivit. sed ceterae amazones iratissimae erant. ad arma cucurrerunt et clamaverunt: ‘herculem punire debemus. num ad patriam tutus redibit?’ diu amazones copiaeque herculis inter se pugnaverunt.
belt
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: