Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ultima
ultimate
Última atualização: 2016-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vade ultima
aller en dernier
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper ultima
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ultima vitae,
last life
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea ultima culpa
my last fault
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ultima ratio mundi
dernier argument du monde
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ultima linea rerum est
death is the final limit of things
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mors ultima linea rerum est
nada dura para siempre
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prima non datur et ultima dispensatur
the first is not given and the last is dispensed
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diebus ac noctibus iniurias patiens ingemiscit
the injuries of the patient has been groaning in the days and forty nights;
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spes ultima dea est: speremus igitur semper
the goddess is the last hope: let us hope, therefore, that
Última atualização: 2016-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in morte ultima veritas vincit veritas in omni re
the death of the last of the truth of the truth beareth away in anything should enter in the
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
domini fati in textile temporis fila ultima nostra texuere
get ready for the end
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus postea esurii
and when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanguis enim sanguinem deus ultima linea rerum est calvariae locus throni
skulls for the skull throne
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quaestio nostra est aeterna ultima requies fons vitae sed eam ut novam ducemus
our problem is eternal
Última atualização: 2018-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quaestio nostra est aeterna ultima requies fons vitae sed eam ut novam ducemus
but we will take it as new
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui cum surrexisset comedit et bibit et ambulavit in fortitudine cibi illius quadraginta diebus et quadraginta noctibus usque ad montem dei hore
and he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto horeb the mount of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adhuc enim et post dies septem ego pluam super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibus et delebo omnem substantiam quam feci de superficie terra
for yet seven days, and i will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that i have made will i destroy from off the face of the earth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut enim fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus sic erit filius hominis in corde terrae tribus diebus et tribus noctibu
for as jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: