Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui scitis
let them know that you know
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorem pugnent columba qui scitis timeant nobis non te deseram
dont let them grind you down
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque inrideant me inimici mei etenim universi qui sustinent te non confundentu
who shall ascend into the hill of the lord? or who shall stand in his holy place?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consolamini eum omnes qui estis in circuitu eius et universi qui scitis nomen eius dicite quomodo confracta est virga fortis baculus gloriosu
all ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, how is the strong staff broken, and the beautiful rod!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laetamini cum hierusalem et exultate in ea omnes qui diligitis eam gaudete cum ea gaudio universi qui lugetis super ea
rejoice ye with jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audite me qui scitis iustum populus lex mea in corde eorum nolite timere obprobrium hominum et blasphemias eorum ne metuati
hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
psalmus david prima sabbati domini est terra et plenitudo eius orbis terrarum et %universi; qui habitant in e
the lord is my shepherd; i shall not want.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praebuerunt eis auxilium traditique sunt in manus eorum agareni et universi qui fuerant cum eis quia deum invocaverunt cum proeliarentur et exaudivit eos eo quod credidissent in eu
and they were helped against them, and the hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to god in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit autem rex ad chusi estne pax puero absalom cui respondens chusi fiant inquit sicut puer inimici domini mei regis et universi qui consurgunt adversum eum in malu
and the king said unto cushi, is the young man absalom safe? and cushi answered, the enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: