Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
venimus, vidimus, et partied
we came, we saw, we drank, we partied
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venimus vidimus dolavimus
we came, we saw, we hacked
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venimus, vidimus, et calce asinum
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venimus , vidimus , amavimus
we came ,we saw, we conquered
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venimus , vidimus , non potuimus
we came ,we saw, we failed
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venimus vidimus nos non asinum calce
we saw we were sleeping
Última atualização: 2017-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nos vidimus et mortuus est
we came, we saw, he died
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non enim possumus quae vidimus et audivimus non loqu
for we cannot but speak the things which we have seen and heard.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nos vidimus et testificamur quoniam pater misit filium salvatorem mund
and we have seen and do testify that the father sent the son to be the saviour of the world.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vita manifestata est et vidimus et testamur et adnuntiamus vobis vitam aeternam quae erat apud patrem et apparuit nobi
(for the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the father, and was manifested unto us;)
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui responderunt somnium vidimus et non est qui interpretetur nobis dixitque ad eos ioseph numquid non dei est interpretatio referte mihi quid videriti
and they said unto him, we have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. and joseph said unto them, do not interpretations belong to god? tell me them, i pray you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod vidimus et audivimus adnuntiamus et vobis ut et vos societatem habeatis nobiscum et societas nostra sit cum patre et cum filio eius iesu christ
that which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the father, and with his son jesus christ.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: