Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veritas non est
the truth is not here
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas non sequitur
truth is not valid
Última atualização: 2015-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est ambitiosa non quaerit quae sua sunt non inritatur non cogitat malu
doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui dicit se nosse eum et mandata eius non custodit mendax est in hoc veritas non es
he that saith, i know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitate hac et manus universi populi loquens ad eos iuxta verba haec siquidem homo hic non quaerit pacem populi huius sed malu
therefore the princes said unto the king, we beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: