Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in tempore
in the moment
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est in tempore
god is time
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in tempore tribulations
through hardship to the stars
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
haec erit ultimum in tempore
at the end of t
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dei perfecta est in tempore,
in god's perfect time
Última atualização: 2017-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tempore pacis paratum probello
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tempore pacis paratum probelio
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
precatusque sum dominum in tempore illo dicen
and i besought the lord at that time, saying,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faciant filii israhel phase in tempore su
let the children of israel also keep the passover at his appointed season.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veris dulcis in tempore florenti stat sub arbore
in the time of sweet spring stands under a flowering tree
Última atualização: 2016-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec erit ultimum in tempore propter hoc erit lusit cum
at the end of t
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tempore illo non erit pax egredienti et ingredienti sed terrores undique in cunctis habitatoribus terraru
and in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vana sunt opera et risu digna in tempore visitationis suae peribun
they are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ite et invocate deos quos elegistis ipsi vos liberent in tempore angustia
go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo ambulare in silvam et in tempore diei obliviscaris in rebus multis
the man to whom i owe money ought not to have sent his friends to find me
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempor
to me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia eratis illo in tempore sine christo alienati a conversatione israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine deo in mund
that at that time ye were without christ, being aliens from the commonwealth of israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without god in the world:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tempore illo misit marodach baladan filius baladan rex babylonis libros et munera ad ezechiam audierat enim quod aegrotasset et convaluisse
at that time merodach-baladan, the son of baladan, king of babylon, sent letters and a present to hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idcirco convertar et sumam frumentum meum in tempore suo et vinum meum in tempore suo et liberabo lanam meam et linum meum quae operiebant ignominiam eiu
therefore will i return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tempore illo restituit rasin rex syriae ahilam syriae et eiecit iudaeos de ahilam et idumei venerunt in ahilam et habitaverunt ibi usque in diem han
at that time rezin king of syria recovered elath to syria, and drave the jews from elath: and the syrians came to elath, and dwelt there unto this day.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: