Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
victis
victory
Última atualização: 2013-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non victis
prisoner, not to the vanquished!
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gallis victis
caesar is said to have conquered the gauls and wished to become king
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtus et honos
strength and honor
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honos habet munus
honor its role
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a venit honos salutem
the salvation of the greatest honors come from the
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viribus et aequitas et honos
strength and equity
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
victoribus decorum est victis pacere
honeyed
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
studium! tantum ars est apud honos
learn! in art is honour
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una salus victis nullam sperare salutem
fall and die
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tribus post diebus quintus ad praetorium vocatus est. brutus tristior visus est quam antea sed quintum comiter salutavit. 'quinte,' inquit, 'tribunus miltium factus te optime gessisti atque in illo proelio exitiali summam praebuisti virtutem. legato igitur decimae legionis mortu, te ipsum legioni praeficio. mox proelium iterum committemus. deos oro ut rem melius geramus et hostibus victis libertatem populo romano restituamus.
the fifth to the judgment hall, and three days later he was called. brutus seemed gloomier than before, but the fifth politely greeted. 'quintus,' he says, 'has become a tribune of the duties of the office that the best way you would set about the power of the sum of, and in the destruction of that battle. therefore, the lieutenant of the tenth legion, of death, thou thyself art a legion praeficio. fight again soon committee. the gods of the liberty of the roman people, i pray, that thing better than himself lived, and to restore to the conquered enemy.
Última atualização: 2015-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: