Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
occultus
open secret
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper videmus
always watching
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
horologium videmus.
i have food and water
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid eveniat videmus
quid eveniat videmus
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eum cotidie videmus.
we see him every day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
occultus testimonium colligere
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eam bis in die videmus.
we go to see her twice a day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multa fora in urbe videmus
we see many markets in the cit
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per somnium multa mira videmus
the dream
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videmus nunc per speculum et inenigmate
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vitia aliorum melius et acrius videmus
destination
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/tu viam video vides vident videmus
c / i see you see you see the way we see
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et videmus quia non potuerunt introire propter incredulitate
so we see that they could not enter in because of unbelief.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si autem quod non videmus speramus per patientiam expectamu
but if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nisi per gratiam dei super nos videmus, et amor sentiunt
only by the grace of god shall we see, feel and love
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iterum pluit! semper pluit! nos solem numquam videmus.
raining again! always raining! we never see the sun.
Última atualização: 2018-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oculis videmus, auribus auscultamus, cute tangimus, naso olfacimus, lingua gustamus.
we see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia subiecisti sub pedibus eius in eo enim quod ei omnia subiecit nihil dimisit non subiectum ei nunc autem necdum videmus omnia subiecta e
thou hast put all things in subjection under his feet. for in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. but now we see not yet all things put under him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eum autem qui modico quam angeli minoratus est videmus iesum propter passionem mortis gloria et honore coronatum ut gratia dei pro omnibus gustaret morte
but we see jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of god should taste death for every man.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post haec autem rogavit pilatum ioseph ab arimathia eo quod esset discipulus iesu occultus autem propter metum iudaeorum ut tolleret corpus iesu et permisit pilatus venit ergo et tulit corpus ies
and after this joseph of arimathaea, being a disciple of jesus, but secretly for fear of the jews, besought pilate that he might take away the body of jesus: and pilate gave him leave. he came therefore, and took the body of jesus.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: