Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vidi zos
and i saw
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mea messis erit
the harvest will be mine
Última atualização: 2013-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mea messis erit/trackback
and it will be my harvest/trackback
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mea omnia tua sunt et tua mea sunt et clarificatus sum in ei
and all mine are thine, and thine are mine; and i am glorified in them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui enim me confusus fuerit et mea verba in generatione ista adultera et peccatrice et filius hominis confundetur eum cum venerit in gloria patris sui cum angelis sancti
whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father with the holy angels.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puella dormit. quae est puella quae dormit? puella quae dormit est iulia, filia aemiliae. ancilla cantat: "lalla". quae est ancilla quae cantat? ancilla quae cantat est delia. cur delia cantat? delia cantat quia laeta est. syra deliam audit. syra et delia sunt ancillae aemiliae. syra: "st, delia! puella mea dormit". delia: "puella tua? quae est puella tua?". syra: "est lulia". delia: "iulia non est tua puella, lulia puella aemiliae est". syra: "lulia est filia aemiliae et mea quoque puella est".
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível