Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veritas et fidelitas
truth and fidelity
Última atualização: 2016-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtus veritas
the power of truth
Última atualização: 2017-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtus, veritas, et caritas
virtue, truth, and charity
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis virtus veritas
the power of truth
Última atualização: 2016-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtus veritas venustas
virtue is truth
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas et lux
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
veritas et mendicam
truth and beggar
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
via, veritas et lux
the way, the truth, and the power
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor, veritas et honor
truth, honour and love
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum via veritas et vita
Én vagyok az út, az igazság és az élet
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libertas, veritas, et pax!
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum via, veritas et vita,
the way ,the truth and the light,
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ergo sum lux et veritas et vita
i am the light and the truth, and the life;
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vigeat veritas et pereat mundus
i reject the consequence
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas et honorem filiae meae in nomen dei
the truth and honor of my daughter in the name of god
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego svm via veritas et vita qvi seqvitvr me non ambulat in tenebris
i am the way of truth and light. who follows me walks not in darkness.
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per m
dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per me
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad iudaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causa
pilate saith unto him, what is truth? and when he had said this, he went out again unto the jews, and saith unto them, i find in him no fault at all.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audite verbum domini filii israhel quia iudicium domino cum habitatoribus terrae non est enim veritas et non est misericordia et non est scientia dei in terr
hear the word of the lord, ye children of israel: for the lord hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of god in the land.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iesus respondit, "ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem nisi per me."
jesus responded, "i am the way, and the truth, and the light. no one arrives at the father unless through me."
Última atualização: 2017-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível