Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivas papa
long live the pope
Última atualização: 2013-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fac ut vivas
these make sure that we live
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disce ut vivas
learn to teach
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
longo vivas tempore
longo vivas tempore
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vivas, et disce
you live you learn
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec fac ut felix vivas
do i live to be happy
Última atualização: 2017-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ad multos annos vivas!
live for many years!
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fac ut vivas radix lecti
make the lips to live couch
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alteri vivas si vis tibi vivere
alteri vivas oportet, si vis tibi vivere
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam bene vivas refert, non quam diu
how well you live makes a difference, not how long you
Última atualização: 2016-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
longo vivas tempore et bene sit
live long and prosper
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
longo vivas tempore, quantum rideat
great minds think alike
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
longo vivas tempore et bene volentes te
endless love for god
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad multos annos gloriosque annos vivas!
italiano
Última atualização: 2019-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quidam debit omnia, sic aliis vivas ut
to live like this to others
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quidam debit omni’s sic aliis vivas ut
to live like this to others
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iuste quod iustum est persequeris ut vivas et possideas terram quam dominus deus tuus dederit tib
that which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the lord thy god giveth thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pondus habebis iustum et verum et modius aequalis et verus erit tibi ut multo vivas tempore super terram quam dominus deus tuus dederit tib
but thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the lord thy god giveth thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honora patrem tuum et matrem sicut praecepit tibi dominus deus tuus ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib
honour thy father and thy mother, as the lord thy god hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the lord thy god giveth thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: