Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in sempiternum
eternally
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor in sempiternum
my love forever
Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ardenti in sempiternum
strengh and cunning
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor est eius in sempiternum
my love forever
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suus 'non enim in sempiternum
for forever
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortius revertetur in sempiternum
stronger return forever
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fratres, usque in sempiternum
, brethren, unto the age,
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortis revertetur in sempiternum
my love forever
Última atualização: 2020-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amica mea usque in sempiternum
my love forever
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i quaeror te usque in sempiternum
me and you forever
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego semper amo te usque in sempiternum
i will always love you
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
& semper amabo te usque in sempiternum
& semper amabo te usque in sempiternumi love you forever
Última atualização: 2019-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ego semper odisse vos usque in sempiternum hic
i will always hate you forever here
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est vivere, et vivere ejus usque in sempiternum
we are alive, and we shall live forever!
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recordamini in sempiternum pacti eius sermonis quem praecepit in mille generatione
be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum ad te pertinet usque in sempiternum) amor infinitus sic sumus
my heart belongs to you
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
but this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of god;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
responderuntque chaldei regi syriace rex in sempiternum vive dic somnium servis tuis et interpretationem eius indicabimu
then spake the chaldeans to the king in syriack, o king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuu
but i will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non auferas misericordiam tuam a domo mea usque in sempiternum quando eradicaverit dominus inimicos david unumquemque de terr
but also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the lord hath cut off the enemies of david every one from the face of the earth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: