A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
volo meum in labia tua
volo lac tuum
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum in manu tua
mi corazón está en tu mano?
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
favus distillans labia tua
your lips dripping as a honeycomb
Última atualização: 2018-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da mihi osculum super labia tua
kiss me on the lips
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum in aeternum
in my heart forever
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in cor meum in aeternum
in my heart always
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut custodias cogitationes et disciplinam labia tua conserven
that thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo filium meum in aeternum
i love you forever
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spectabam equum meum in campo lato
viri in magna silva laborabunt
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tetigit os meum et dixit ecce tetigit hoc labia tua et auferetur iniquitas tua et peccatum tuum mundabitu
and he laid it upon my mouth, and said, lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
favus distillans labia tua sponsa mel et lac sub lingua tua et odor vestimentorum tuorum sicut odor turi
thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of lebanon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepultura
she hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
versa est in luctum cithara mea et organum meum in vocem flentiu
my harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
Última atualização: 2014-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc ergo fili audi vocem meam et consurgens fuge ad laban fratrem meum in hara
now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to laban my brother to haran;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.
thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa quia ego ipse qui loquebar ecce adsu
therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that i am he that doth speak: behold, it is i.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laboravi in gemitu meo lavabo per singulas noctes lectum meum in lacrimis meis stratum meum rigab
mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vulnerasti cor meum soror mea sponsa vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum et in uno crine colli tu
thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adtendite ad me populus meus et tribus mea me audite quia lex a me exiet et iudicium meum in lucem populorum requiesce
hearken unto me, my people; and give ear unto me, o my nation: for a law shall proceed from me, and i will make my judgment to rest for a light of the people.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit enim scriptura pharaoni quia in hoc ipsum excitavi te ut ostendam in te virtutem meam et ut adnuntietur nomen meum in universa terr
for the scripture saith unto pharaoh, even for this same purpose have i raised thee up, that i might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: