Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vos ad infernum dum ego domum
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad infernum
to hell and back
Última atualização: 2015-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vade ad infernum
hell house
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ad infernum!
go to hell!
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epirate ad infernum
go to hell
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diabolus te ad infernum
devil command you to go to hell ~
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad caelum et ad infernum
ad caelum et prata
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque ad infernum classum set
to hell
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eieci te ad infernum unde venistis
you go to hell where you shoot
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somnis scalam stantem ad infernum;
stairway to hell
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut ad infernum foeda diabolis sulphure
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humiliate vos ad benedictionem
he that cometh to me shall not be hungry
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego vos ad villam meam ducam
what do you think of it now
Última atualização: 2018-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dom ego espero ego semper amote
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
and thou, capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si descenderint usque ad infernum inde manus mea educet eos et si ascenderint usque ad caelum inde detraham eo
though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will i bring them down:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam et ipsi cum ea descendent ad infernum ad interfectos gladio et brachium uniuscuiusque sedebit sub umbraculo eius in medio nationu
they also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the heathen.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et illa respondit eis haec dicit dominus deus israhel dicite viro qui misit vos ad m
and she said unto them, thus saith the lord god of israel, tell the man that sent you to me,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed neque herodes nam remisi vos ad illum et ecce nihil dignum morte actum est e
no, nor yet herod: for i sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait ad ioseph filium suum en ego morior et erit deus vobiscum reducetque vos ad terram patrum vestroru
and israel said unto joseph, behold, i die: but god shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: