Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vulnerasti cor meum
you have wounded my heart, my sister, my bride
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum jugator vobis
a healthy mind in a healthy heart
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum jungatur vobis sound
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christus in vobis
christ in you
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in cor meum in aeternum
in my heart always
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum
mi corazón
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auxilium nostrum in vobis
you have my support
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex cor meum
the king of my heart
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.
thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum genus
it makes my heart race
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum et animam
the king of my life
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
victus est cor meum,
my heart is broken
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum adhuc verberat
my heart is still beating
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cor meum diligit retro:
my heart goes backwards
Última atualização: 2019-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: