Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carpe collum
afferra i glutei
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem et frui
nutze den tag und genieße
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vate, lustrales carpe
bardo, colpo di purificazione
Última atualização: 2013-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem cur pantarei
cogli l’attimo perché tutto passa
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem cur panta rei
cogli l'attimo, perché panta rei
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe vitam, memento mori
take my life, remember
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe noctem memento mori
cogli l'attimo, ma ricorda la morte
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem cogito ergo sum est
cogli l'attimo penso, dunque sono
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempus breve est, carpe diem
time is short, seize the day
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia tempus harbet carpe diem
tutto il tuo tempo per cogliere l'attimo harben
Última atualização: 2020-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem trote noctem tinche semper
italiano
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe noctem, carpe omnia, carpe diem
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: