Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noluitque iacob confiteri socero quod fugere
giacobbe eluse l'attenzione di làbano l'arameo, non avvertendolo che stava per fuggire
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui cum interrogaretur a viris loci illius super uxore sua respondit soror mea est timuerat enim confiteri quod sibi esset sociata coniugio reputans ne forte interficerent eum propter illius pulchritudine
gli uomini del luogo lo interrogarono intorno alla moglie ed egli disse: «e' mia sorella» infatti aveva timore di dire: «e' mia moglie», pensando che gli uomini del luogo lo uccidessero per causa di rebecca, che era di bell'aspetto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: