Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibimus
andremo
Última atualização: 2013-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ire
sappiamo
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi ire
minne mennä
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cubitum ire
andare a letto
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine ad quem ibimus
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in domum domini ibimus
casa, passi
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli foras ire
torna in te stesso, non uscire,
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad quem ibimus nobis.mane nobiscum domine
domine ad quem ibimus nobis.
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cubitum ergo ire vult
andare a letto
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine ad quem ibimus verba vitae aeternae habes
italiano
Última atualização: 2024-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos vultis romam ire
kjhkjnandare a roma
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ire fortiter quo nemo ante iit
ir audazmente a donde ningún hombre ha ido antes
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nonne vis ire ad ludos hodie?
do you want to go to the games today?
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed etiam nunc ad villam suam rursus ire vult
mentre questo stava accadendo
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volui certavi et vici, nunc iuvat ire per altum
volli, combattei e vinsi, ora si deve andare alto
Última atualização: 2016-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia sic ibant, sic ibimus, ibitis, ibunt fac ea quae moriens, facta fuisse velis
solo lei è stata morendo desiderio
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondit ei simon petrus: “ domine, ad quem ibimus? verba vitae aeternae habes
gli rispose simon pietro: «signore, da chi andremo? tu hai parole di vita eterna
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque deus ad balaam noli ire cum eis neque maledicas populo quia benedictus es
dio disse a balaam: «tu non andrai con loro, non maledirai quel popolo, perché esso è benedetto»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui cum pergerent et ante se ire fecissent parvulos et iumenta et omne quod erat pretiosu
allora si rimisero in cammino, mettendo innanzi a loro i bambini, il bestiame e le masserizie
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obsecramus ut nobis transire liceat per terram tuam non ibimus per agros nec per vineas non bibemus aquas de puteis tuis sed gradiemur via publica nec ad dextram nec ad sinistram declinantes donec transeamus terminos tuo
permettici di passare per il tuo paese; non passeremo né per campi, né per vigne e non berremo l'acqua dei pozzi; seguiremo la via regia, senza deviare né a destra né a sinistra, finché avremo oltrepassati i tuoi confini»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: