Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lecti sunt
è stato raggiunto
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
positi essetis
restare
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libri lecti sunt
i libri furno stati letti
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi libri a te lecti erunt
ora mi allontano da te
Última atualização: 2017-04-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
loci lecti asperitatem altorum collium paebebant
la gravità della malattia
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestri
anche voi eravate morti per le vostre colpe e i vostri peccati
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eritis sancti mihi quia sanctus ego sum dominus et separavi vos a ceteris populis ut essetis me
sarete santi per me, poiché io, il signore, sono santo e vi ho separati dagli altri popoli, perché siate miei
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit eis iesus si caeci essetis non haberetis peccatum nunc vero dicitis quia videmus peccatum vestrum mane
gesù rispose loro: «se foste ciechi, non avreste alcun peccato; ma siccome dite: noi vediamo, il vostro peccato rimane»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vos cum mortui essetis in delictis et praeputio carnis vestrae convivificavit cum illo donans vobis omnia delict
con lui dio ha dato vita anche a voi, che eravate morti per i vostri peccati e per l'incirconcisione della vostra carne, perdonandoci tutti i peccati
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romani multas celebris poetas cognoverant. aliqui(1) poetae elegiaca carmina, aliqui epica lyricaque poemata scripserant. etiam ab illis scaenicae operae compositae erant. romanis primus poeta fuit livius andronicus. livii operis a romanis, libri homeri clari graecorum poetae, lecti et cogniti sunt. per livium, romani homeri poematum pulchritudinem et sapientiam acceperunt.
i romani piantati molti poeti famosi, appreso la notizia. altri (1) elegiaca poeta, canzoni, poesie, alcune lettere scar lyricaque. anche sulla scena erano composito. il primo dei romani, era un poeta livio andronico. lavoro forlì dai romani, il famoso poeta greco libro di omero, leggere, e sono riconosciuti. durante una spedizione romana poesie bellezza e la saggezza dell'età.
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: