Você procurou por: non me tenent clavis (Latim - Italiano)

non me quaesiveris extra
non cercarti fuori

quod non me occidit me confirmat
tutto quello che non mi uccide mi fortifica

mihi res, non me rebus subiungere conor
cerco di sottomettere gli eventi a me, non me agli eventi

auferat a me virgam suam et pavor eius non me terrea
allontani da me la sua verga sì che non mi spaventi il suo terrore

manum tuam longe fac a me et formido tua non me terrea
allontana da me la tua mano e il tuo terrore più non mi spaventi

cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis sed ut adimpleantur scriptura
ogni giorno ero in mezzo a voi a insegnare nel tempio, e non mi avete arrestato. si adempiano dunque le scritture!»

dico enim vobis non me videbitis amodo donec dicatis benedictus qui venit in nomine domin
vi dico infatti che non mi vedrete più finché non direte: benedetto colui che viene nel nome del signore!»

quoniam et si contristavi vos in epistula non me paenitet et si paeniteret videns quod epistula illa et si ad horam vos contristavi
se anche vi ho rattristati con la mia lettera, non me ne dispiace. e se me ne è dispiaciuto - vedo infatti che quella lettera, anche se per breve tempo soltanto, vi ha rattristati

respondit moses coram domino ecce filii israhel non me audiunt et quomodo audiet me pharao praesertim cum sim incircumcisus labii
mosè disse alla presenza del signore: «ecco gli israeliti non mi hanno ascoltato: come vorrà ascoltarmi il faraone, mentre io ho la parola impacciata?»

in illa hora dixit iesus turbis tamquam ad latronem existis cum gladiis et fustibus conprehendere me cotidie apud vos sedebam docens in templo et non me tenuisti
in quello stesso momento gesù disse alla folla: «siete usciti come contro un brigante, con spade e bastoni, per catturarmi. ogni giorno stavo seduto nel tempio ad insegnare, e non mi avete arrestato