Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod
insegna che spesso fa male
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
apud eos
among them
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quod eos animaduntur
che voi siate stati portati
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consolatus eos
confortato
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad eos sacerdotes
a loro
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dignitatis eos locavit
molte guerre
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adversus eos qui tribulant
against those who trouble
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eos locutos esse paenitet.
loro si pentono di aver parlato.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
operibus eorum cognoscetis eos
dalle loro opere li conoscerai
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eos ù eos secutus est
il seguente
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
propter quod ego iudico non inquietari eos qui ex gentibus convertuntur ad deu
per questo io ritengo che non si debba importunare quelli che si convertono a dio tra i pagani
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duos renunculos et reticulum quod est super eos iuxta ilia et adipem iecoris cum renunculi
i due reni con il loro grasso e il grasso attorno ai lombi e al lobo del fegato, che distaccherà al di sopra dei reni
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ad eos audite somnium meum quod vid
disse dunque loro: «ascoltate questo sogno che ho fatto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille dixit ad eos nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciati
ed egli disse loro: «non esigete nulla di più di quanto vi è stato fissato»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in columna nubis loquebatur ad eos custodiebant testimonia eius et praeceptum quod dedit illi
frema il mare e quanto racchiude, il mondo e i suoi abitanti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adferebant autem ad illum et infantes ut eos tangeret quod cum viderent discipuli increpabant illo
gli presentavano anche i bambini perché li accarezzasse, ma i discepoli, vedendo ciò, li rimproveravano
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit ad eos quod me facere videritis hoc facite ingrediar partem castrorum et quod fecero sectamin
disse loro: «guardate me e fate come farò io, così farete voi
Última atualização: 2013-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: