A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et erunt populi quasi de incendio cinis spinae congregatae igni conburentu
もろもろの民は焼かれて石灰のようになり、いばらが切られて火に燃やされたようになる」。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venitque fertilitas septem annorum et in manipulos redactae segetes congregatae sunt in horrea aegypt
さて七年の豊作のうちに地は豊かに物を産した。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et nunc congregatae sunt super te gentes multae quae dicunt lapidetur et aspiciat in sion oculus noste
いま多くの国民はあなたに逆らい、集まって言う、「どうかシオンが汚されるように、われわれの目がシオンを見てあざ笑うように」と。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et congregatae sunt ad eum turbae multae ita ut in naviculam ascendens sederet et omnis turba stabat in litor
ところが、大ぜいの群衆がみもとに集まったので、イエスは舟に乗ってすわられ、群衆はみな岸に立っていた。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omnes gentes congregatae sunt simul et collectae sunt tribus quis in vobis adnuntiet istud et quae prima sunt audire nos faciat dent testes eorum et iustificentur et audiant et dicant ver
国々はみな相つどい、もろもろの民は集まれ。彼らのうち、だれがこの事を告げ、さきの事どもを、われわれに聞かせることができるか。その証人を出して、おのれの正しい事を証明させ、それを聞いて「これは真実だ」と言わせよ。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: